Тема публикаций
Статьи и справочные материалы по этой теме.
Переводчик в своей работе сталкивается с жаргонизмами, диалектом, сленговыми выражениями. Они – неотъемлемая часть лингвистики и сферы переводов. Однако с их переводом ситуация обстоит сложнее. Мы постараемся внести ясность.
ЧитатьПроблема с отражением названий в конфигурации "Управление небольшой фирмой для Украины" редакции 1.4, возможна, потому что в ней не поддерживается украинский интерфейс.
ЧитатьВы уже поняли, научный перевод представляет собой сложную и ответственную задачу. Именно потому мы рекомендуем доверять перевод опытным лингвистам, которых вы можете найти в профессиональном бюро технических переводов в Харькове.
ЧитатьДля того чтобы интерфейс конфигурации был на указанном в параметрах программы языке, необходимо запустить обработку "При изменении языка ИБ", которая вызывается из панели навигации раздела "Администрирование".
ЧитатьПричина проблемы с отражением названий закладок, кнопок и т.п. связана с тем, что обработка "Универсальный подбор и обработка объектов" не поддерживает работу с украинским интерфейсом конфигурации.
ЧитатьМногие из нас, чтобы заказать чашку кофе в лондонском кафе используют для этого несколько предложений: «Excuse me. Would you be so kind to make me a cup of coffee?» На самом деле все гораздо проще, и англичане так не общаются в обыденной жизни...
ЧитатьДанная проблема возникает при работе в тонком клиенте через веб-доступ.
ЧитатьПри выборе курсов для обучения итальянскому языку необходимо учесть, чтобы в обучающую программу входили социо-культурные мероприятия, которые ближе знакомят с итальянской культурой.
ЧитатьВыбирать курсы английского в Киеве стоит не только по анализу преподавательского штата. Главный критерий выбора заключается в вопросе – что нужно вам
ЧитатьЧто бы заказать профессиональный перевод с английского или другого языка на русский, украинский - заходите на сайт компании бюро переводов Translationcorporation. Качественный, быстрый перевод документов любой тематики и сложности.
ЧитатьКогда-то Вольтер сказал: "Знать много языков - значит иметь много ключей к одному замку". Сегодня знание хотя бы английского открывает двери в мир новой информации и новых возможностей.
ЧитатьНаш народ имеет многовековую историю, без которой мы никто. Каждый житель нашей прекрасной страны должен интересоваться ее прошлым ее историей, ведь без прошлого нет будущего, без своего прошлого - мы никто.
Читать
