Чи правильно ми розуміємо, що заводити серійний номер треба окремим рядком для кожної позиції і, якщо позиція номенклатури повторюється, то потрібно завести стільки рядків, скільки серійних номерів?

Якщо ви ведете кількісний облік за серійними номерами, то номер ви зазначаєте в Серії і тоді для кожної серії буде свій рядок у документі.

Якщо в картці товару на вкладці "Додатково" встановили прапорець "Вести серійні номери" (прапорець встановлюється, якщо для цієї позиції номенклатури необхідно використовувати серійні номери), то в рядку зазначаєте кількість товару і за кнопкою "Серійні номери" зазначаєте відповідну кількість номерів. У звітах такі номери не виводяться, але є друкована форма в документах — "Список серійних номерів".