Довідковий матеріал

Зміна мови інтерфейсу програми

У конфігураціях для бюджетних установ України реалізована можливість роботи як з російськомовною оболонкою програми (інтерфейсом), так і з україномовною.

Зміна мови інтерфейсу програми

У конфігураціях для бюджетних установ України реалізована можливість роботи як з російськомовною оболонкою програми (інтерфейсом), так і з україномовною.

Наприклад, раніше під час встановлення програми за замовчуванням було використано російський інтерфейс. Далі буде розглянуто порядок зміни мови інтерфейсу програми.

Інтерфейс програми містить у собі дві складові: інтерфейс платформи 1С:Підприємство 8 та інтерфейс конфігурації, наприклад, «Бухгалтерія для бюджетних установ України».

Для зміни інтерфейсу платформи 1С:Підприємство 8 необхідно в налаштуваннях комп’ютера відкрити панель керування та вибрати пункт «Встановлення та видалення програм» (Рис. 1).

f Панель управления Файл Правка Вид Избранное Сервис Справка 0 Назад - 0 Ф Р Поиск Папки i:: Адрес: Панель управления ж Переход Панель управления О Переключение к виду по категориям См. также Windows Update 4g Справка и поддержка ез тг АСЗ Filter У/А' Vlfv
Рисунок 1 – пункт «Встановлення та видалення програм» панелі керування

У відкритому списку програм необхідно вибрати «1С:Підприємство 8.2» та натиснути кнопку «Змінити» (Рис. 2).

л Установка и удаление программ Изменение или удаление программ Установка программ Установка компонентов Windows Ф Выбор программ по умолчанию Установленные программы: Q] Показать обновления Сортировка: Имя lC:Barcode scanner . ЮП дприсмство 8 8.3.4.437 0
Рисунок 2 – вибір варіанта дій у вікні «Встановлення та видалення програм»

У відкритому вікні програма пропонує вибрати один із варіантів подальших дій. Слід вибрати дію «Змінити» та натиснути кнопку «Далі >» (Рис. 3).

? 1С:П дпри мство 8.2 Обслуговування програм Зм на, виправлення або вилучення програми. П = 0 Зм нити Зм на компонент в програми, що встановлюються. З'явиться д алогове в кно Виб ркова установка , у якому можна зм нити спос б установки компонент в. О Випр
Рисунок 3 – вибір варіанта дій із програмою

Програма встановлення пропонує вибрати компоненти та інтерфейси, що встановлюються. У цьому діалозі слід перевірити, чи позначено інтерфейси «Російський» та «Український», і за потреби позначити їх (Рис. 4). Для продовження потрібно натиснути кнопку «Далі>».

? 1С:П дпри мство 8.2 Виб ркова установка Вибер ть компоненти програми, як необх дно встановити. Кл кн ть значок у списку нижче, щоб зм нити спос б установки компонента. 1 ?= В Додатков нтерфейси О- Англ йський X - Болгарський X - В' тнамський Рос йський
Рисунок 4 – вибіркове встановлення

Програма встановлення пропонує вибрати мову інтерфейсу за замовчуванням. У цьому діалозі слід вибрати мову інтерфейсу «Українська» (Рис. 5). Для продовження потрібно натиснути кнопку «Далі>».

? 1 С:П дпри мство 8.2 ? Мова нтерфейсу по умовчанню Встановити мову нтерфейсу по умовчанню 1 ?= Вибер ть мову iнтepфeйcy що буде використовуватися п... Укра нський V Системн установки Англ йський Рос йський Укра нський Назад Дал В дм нити
Рисунок 5 – вибір мови інтерфейсу за замовчуванням

Програма встановлення виконає копіювання файлів. Після завершення потрібно натиснути кнопку «ОК» (Рис. 6). Інтерфейс платформи «1С:Підприємство 8» змінено.

? 1С:П дпри мство 8.2 11 = Програма установки завершена Програма установки усп шно встановила ЮП дприсмство 8.2. Натисн ть кнопку ОК для виходу з програми.
Рисунок 6 – завершення роботи програми встановлення

Для зміни інтерфейсу конфігурації необхідно визначити мову користувача програми. Для цього необхідно запустити програму в режимі «1С:Підприємство», використовуючи пункт меню «Пуск» — «Усі програми» — «1С Підприємство 8.2», та вибрати зі списку необхідну базу даних (Рис. 7). Після вибору бази потрібно натиснути кнопку «1С:Підприємство».

Запуск 1С: П дпри мства нформац йн бази- Бухгалтер я для бюджетних установ Укра ни 1.0.40.1 -1' нформац йн бази О Для бюджетних установ Укра ни ? ................................................ Зарплата кадри для бюджетних установ Укра ни 1.0.36.1 ~ Компл
Рисунок 7 – запуск інформаційної бази

Для вибраної інформаційної бази на екран виводиться діалог для автентифікації (вибору користувача та зазначення пароля доступу до бази) (Рис. 8).

1C : П дпри мство 8.2 1 IC LLC. 1996-2013
Рисунок 8 – діалог для автентифікації

У програмі слід вибрати пункт «Параметри користувача» з меню «Сервіс». У діалоговому вікні потрібно змінити значення в полі «Мова» з російської мови на українську мову. Для цього слід натиснути кнопку ... у полі вибору мови, у відкритому діалоговому вікні вибрати мову «Українська» та натиснути кнопку «ОК» (Рис. 9).

Виб р об' кта: Мова X Б ухгалгерия ДляБ юджетныхУ чрежденийУ краины ЙВС Мови Русский ОК В дм нити Украинский
Рисунок 9 – вибір об’єкта: Мова

Для збереження змін у діалоговому вікні параметрів користувача потрібно натиснути кнопку «ОК» (Рис. 10).

Параметри користувача X м'я: Повне м'я: Мова: Пароль: П дтвердження: Адм н стратор Адм н стратор [Украинский ОК В дм нити 1 [ Дов дка
Рисунок 10 – параметри користувача (мова українська)
Важливо!!!
Нові параметри набудуть чинності лише після повторного входу до програми, про що буде видано відповідне попередження.
Записатися телефоном