Как получить отчет по детям сотрудников определенного возраста (например, в возрасет до 14 лет)?

Воспользуйтесь отчетом "Статистика кадров организации".

На закладке «Структура отчета» в группе «Строки» добавьте группировки:

• «Организация»;
• «Подразделение организации» (если необходимо);
• «Физическое лицо.Состав семьи физического лица.Ссылка»;
• «Физическое лицо.Состав семьи физического лица.Физическое лицо».

На закладке «Отбор и упорядовачиние» в группе «Отбор»:

• «Физическое лицо.Состав семьи физического лица.Физическое лицо.Дата рождения».

Установите вид сравнения «Больше или равно» и укажите конкретную дату (например, текущая дата – 14).